AISubs v3.7
- Hi, I'm Tetsuya Kamui. - I'm Shibatar.
- Do you know what "ahataiken" is? - Wait, let me close my eyes first.
- Do you know what "ahataiken" is? - Yeah, I've heard of it.
- It's like brain training. - Yeah.
When you look at an image, you notice that something is changing.
When you notice it, your brain activates.
- That's "ahataiken". - Yeah, it's amazing.
I thought, "Why am I only doing visual things?"
- Even though we have senses and sense organs... - Yeah.
- I thought, "Why am I only doing visual things?" - Yeah.
- I thought, "Maybe I'm only using a part of my brain." - Yeah.
So today, I'm going to do "ahataiken", or "ahakukan" as I think it is.
- "Ahakukan"! Is it new? - It looks amazing.
- I'm not going to tell you to look at this. - Yeah.
- I'm just going to say, "Open your eyes." - Yeah.
- Then "aha" will say, "I'm waiting." - Wow!
- "Doko doko" will say, "How did it go?" - Yeah.
- "Ahte tara" will say, "Ichi aha get." - Yeah.
- "Who is the most active brain?" is the quiz. - I see.
OPEN YOUR EYES
- Open your eyes! - Ready...
- Go! - "No"!
- "Ta"! - "No"!
- Wow! - Wow!
- There's noise. - Noise?
- If you think it's noisy, that's basic. - Yeah, that's right.
- Is it starting now? - It's starting now.
- This is hard! I thought it changed because you're a warrior.
- No, you can tell where you are. - Huh?!
- If you're in Israel and it stopped now... - If it stopped now...
- That happens in everyday life. - This is hard!
- What's going on?! - This is hard!
- I feel like I can hear "piyo piyo." - "Piyo piyo."
- "Hai"! - "Pinpon"!
- "Hai", what is it?
- It's smoking. - Huh?!
- Are you okay?! - You're absolutely right!
- What?! - You're right!
- You're doing it! - It's smoking!
[Smoking is bad for your health.]
- It's clearly smoking. - Is it okay?
- It's okay. - It stinks!
- What is it? - Oh, I think I'm getting something.
- Huh? - I'm getting something every time I grab it.
- What is it? - It's a crane.
- There's a crane on the right. - Yes, yes.
- There's a bird on the right. - But it's been there from the start.
- But it can't change. - It's not good to touch it.
- Oh! - Oh!
- Come! - Oh!
- You two are at the same time, so...
- If you answer at the same time and it's the same, then we'll accept it. - Yes.
- Wow, I knew that too! - One, two...
- A TV screen and a sleeping screen... - A TV screen and a sleeping screen...
- One, two... - Hahaha!
- Umm...
- You got a "synthetic aha point"! - Yay!
- Huh?! - Ipon aha.
- What is it? - What is it?!
- It's not a pre-recorded one, but it's changed a lot, so we'll accept it. - Yes!
- Oh! - Wait, wait!
- Ipon! - Yes, what is it?!
- It's getting louder and louder... - What is it?
- Mosquito! - Mosquito!
- You got it right! - Oh!
- It's been a while since we talked like this! - How old are you now?
- I'm 48 years old. - You guys are old, your ears!
- I've been listening to you for a while now. - It's extremely difficult.
- I don't know if it's me or the enemy over there. - Hahaha!
- How is it? Is there anything you feel uncomfortable about? - It doesn't change.
- It doesn't go back, does it? - You can move it again.
- Can you move it? Imemura-san, can you just release the slip? - Yes.
- It's got something to do with cooking, so it's a little... - Oh!
- Ah! - Huh? - Wow!
- What is it? - I got it, I got it, I got it!
- Yes, what is it?! - What is it?!
- Tetsuya is getting smaller and smaller.
- You got it right! - Hahaha!
- Oh! - Wow!
- You guys didn't notice?! - Hahaha!
- I got it right! - Wow!
- It's been 10 years since we did this, right?!
- This is our first ever "aha" experience.
- That's right! - Yeah.
- When I was in college, I was like, "well, financial planning is like this," and I was like, "well, I studied it up close," and I gradually...
- Yes, yes, yes.
- This area is the most used area for testing, so...
- Huh? It's tough. - Huh? What's that?
- Did you just get an "aha" in your brain? - No, this feels good.
- Wonderful. - Wow.
- You still have it, right, "aha" gamer? - I got a nice one.
- Are there a lot of "aha" games? - Well, there are still some.
- I want to play it. - I want to play it. - Let's leave it for now.
- Oh!
- Let's go! - Yes, please!
- The lights are turning blue!
- Correct! - Wow!
- Yes! - Yes!
- The lights are blue! - Wonderful! - They all turned blue in one go!
- All of the round lights are blue. - Did you all change them?
- It was really nice to go around in suits. - It's nice to go around like this.
- It's nice, isn't it? - It's nice, isn't it?
- Wow, I'm sure there's something that's changing now. - It's changing, isn't it?
- Um... - Yes!
- Yumemaru's IQ is getting lower and lower.
- I forgot where I was supposed to sit.
- Wrong! - Oh, I see.
- That's not it. - Oh, I see.
- Yes. - Oh, is it okay?
- Okay, say "ping-pong", please. - Oh, "ping - pong"!
- Yes, what is it, Toshin? - Isn't the heating changing?
- Oh! - Oh!
- Correct! - Wow!
- It's really hot in here! - Wonderful!
- It's hard to breathe while we're filming.
- The temperature is gradually getting closer to its maximum now. - It's getting closer to its maximum now.
- Oh! - Oh!
- It was cold at first. - Yes, it was.
- But we won't stop until you answer all of them! - Okay, let's go!
- Did you notice anything else? - No, no!
- Nothing else? - No, no!
- Definitely not that image! - Where is it!?
- Who is it? - Who is it?
- We'll get attention for this... - Right!?
- These aren't really punishment games, but...
- ... when you're given a prize, it just feels good! - I want to go home!
- A prize can't be bought with just looking at it!
- It can't be bought just by looking at it!
- Please feel it with your five senses!
- Feel it with your nose and ears!
Let's do it.
I want you to do it.
Yes.
Yes, Ryo.
Is it a violent pot rotating?
What?
Correct!
It feels good!
What?
It feels good!
That's right! What is it?
At first, it rotated in front of me, but it gradually rotated.
It's amazing!
Ryo noticed it!
Even if it's a trophy, you can't put it sideways.
How did you do it?
Instead of saying it suddenly, it gradually...
Yes, what is it?
Please say "ping pong".
"Ping pong"?
I see.
You're sharp.
Tetsuya's voice is getting louder.
Correct! Correct!
You're the only one who got it wrong.
Why do you have another one?
You're a mother's determination.
I'm really curious about it.
But that monitor...
What?
Please think about it for a moment.
What?
I'm not sure about it, but it feels good to hit it like this, doesn't it?
Yes!
How is it?
That monitor...
Yumemaru...
It's getting more and more formalized.
What?
Correct!
Tetsuya...
What's wrong with you?
Tetsuya, what are you doing?
I got it!
It's amazing!
Yes!
"Ping pong"!
How is it?
I think mentaiko is in the bag of mentaiko park over there.
At this moment, mentaiko continues to stink.
How is it?
There is no mentaiko in it!
What is it?
It's different.
I thought it would be like that.
I've already run out of mentaiko.
It's getting to a very difficult level.
There are some problems, right?
That's right.
What?
"Ping pong"!
Yes!
I've been trying to inflate the balloon in my crotch for a while now, but the balloon came off and it's still falling.
Correct!
What's wrong with you?
You said that in the first half of the video, didn't you?
Yes, I said it a lot.
"Ping pong" is getting bigger and bigger.
The remaining questions are...
And one more stupid question.
There's a stupid question?
Yes.
What is it?
Yes.
Go ahead.
I'd like to crush it.
Even now, we're still getting older.
It's an experience.
No, it's not.
Something that shouldn't happen in life happens by chance now.
Is it like that?
Yes, it is.
Well, it's something that's been prepared for now.
Hey!
Go ahead!
Isn't he walking in one eye?
You're right!
Look at him. He's walking slowly.
Can you see it?
He's moving forward.
He's moving forward, isn't he?
He wasn't moving at all earlier.
He just got motivated now.
Wow!
It came out of the back of the tissue.
Oh, that's why you put it there.
I see.
It's getting hot in here, so let's put it back.
Go ahead.
Oh, he went in.
He went in from there?
Wow!
He was there.
Wow!
The remaining questions are...
Normal questions and stupid questions.
"Go ahead" is over.
Oh, yes.
"Go ahead" is over.
It's clearly over.
It's a towel with a strong smell.
Isn't it a disinfectant?
Isn't it a toilet paper?
Um, now...
Oh, yes.
Then where?
This towel...
Yes.
It was actually greener.
But it was turning white.
Oh...
Too bad!
No.
The theory is going further back in time.
It's exciting!
Can I say it?
There was an entrance, but...
Oh!
Go ahead
It was attached to the toilet paper, and it fell.
Oh?
No!
Maybe...
The air conditioner is blowing like this right now...
Because of the wind.
The smell of the room was changing little by little.
- Ah... - I got it!
- Huh? - Huh?
- You just said it.
- I just said it. - What did you just say?
- It didn't go well. - I see.
- The smell didn't reach you. - The smell is difficult.
- Now, how many "stupid" words are left? - "Stupid" words?
- You won't be able to answer it for the rest of your life. - I'll definitely answer it.
- Okay, big hint! - Yes!
- The smell of the room is changing little by little. - Huh?
- Moreover, you've already caught it in this video. - It's not a "stupid" experience anymore.
- Huh? - The more hints you give, the less "stupid" you'll feel.
- That's right. - I want to answer it!
- But let's give it equally. - Okay.
- The one in the back. - That's right.
- Yes. - Can you open it?
- Can you open it?
- No, I won't go that far. - You said "stupid". Is it "stupid"?
- "Stupid". - It's not "stupid", is it?
- It's not "stupid" at all. - You don't need to hold it.
- Can you put it down? - Can you put it back?
- Speaking of origami cranes... - Only one of them flew here.
- That's not it! - Huh? Speaking of it?
- From an adult's point of view! - From an adult's point of view!
- Speaking of origami cranes that we thought of 2 or 3 years ago... - I see!
- What is it? - Huh?
- Wait, isn't it possible? - 2 or 3 years ago?
- If we think of it now, it's gradually fading away... - It's hot!
- Where do you see it? Where do you see it? - Huh?
- I think you've seen it before!
- "Tsuru". - There's a good hotel in Tsurunai, isn't there?
- "Mauru". - There's also "Aha Hotel".
- "Apa Hotel", huh? - "Apa Hotel"?
- Has "Apa Hotel" changed? - "Tsuru"...
- Has "Apa Hotel" changed here? - "Apa President" is about to land...
- Oh, is that how special this video is going to be? - From now on...
- Komatsu-san will... - Huh?!
- Yes, go ahead!
- "Apa Taiken"! - That's correct!
- It's cold. - Huh?!
- From "Aha Taiken" to "Apa Taiken" only!
- That's why!
- You're wearing a pillow!
- Komatsu-san, leave your yukata behind!
- You can't wear red! - If you had an orizuru, it'd be red!
- What's wrong with you? You're wearing a yukata in front of the train station!
- You just stepped out of order. - You're annoying!
- So, that's it for our experience at the hotel! - It's the same from the end!
- So, the scores are... - The scores are...
- Shibayu has... - I forgot! - I don't remember!
- Mitsuya has two, Shinsei has... - Three.
- Etoshi and Mitsuya have... - A light, two candles, and an air conditioner.
- And Ryo has... - A big pot, my little pillow, a pillowcase, smoke, and an APA.
- So, it's 3, 3, and 4, right? - Oh!
- So, Ryo-san! - AHAO!
- You're still alive and kicking! - One APA, though!
- So, AHAO is for all three of you! - Same AHAO!
- Ryo-san, APAO! - APAO!
- You're all kicking about the same, and you're still young.
- Oh, wait! You're mosquitos! - Then, TOSHIBOSU!
- TOSHIBOSU! AHAO! - You're annoying!
- If it was you, TOSHIBOSU would've answered, too. - Oh, I see!
- 5, 4, 3... - Great job, TOSHIBOSU! AHAO!
- I can't believe you said AHAO! - So, TOSHIBOSU...
- is very fired up and motivated, and Ryo-san...
- is feeling a bit down, so I'd like you to do your best.
- Sigh... My wish has been granted...
- Wait, what?! - It was a move, wasn't it?
- Yeah, we were going to film this about 3 weeks ago.
- So, in the morning, we came an hour early and said, "Sorry, we can't do it today."
- We repeated that for 2 or 3 weeks, and today it is.
- But when we bought it, it didn't fit. - It didn't fit, and we were like, "Shit," and we bought it again the next week, and it did fit, but there was this white and orange one, and you could only go there. - I see.
- And we wanted to change the color, and then it only fit over there, and we were finally able to achieve it. - I see.
- It was hard. - I hope so. - I hope so.
- Everyone, thank you for your hard work! - Thank you for your hard work!
- Let's go eat! - Let's go eat! - Let's go eat! - We're like, "aha"ing right now. - "Aha"ing. - "Aha"ing, "aha"ing.
- So, we tried different "aha" expressions, and I think you might have seen something like this. - Yeah.
- So, if you want to make "aha" not only with your voice and images, why don't you try using your hearing, senses, and other things? - Yes.